Tradução para o português de Maria Carmelita Pádua Dias
ISBN 8571107394
Jorge Zahar Editor, 1ª Edição - 2003 - 232 págs.

 
 
O que têm em comum um formigueiro, o cérebro humano, as cidades e os modernos softwares? Todos são exemplos de sistemas auto-organizados que privilegiam as seqüências, em detrimento da lógica e nos quais se dispensa a presença de um controle centralizado para haver ação. Surgem de um nível de elementos relativamente simples em direção a formas de comportamento mais sofisticados e por isso são chamados sistemas emergentes.
 
Johnson supera a tradicional divisão entre cultura e tecnologia ao retomar o cruzamento histórico desta com a arte e a mente. Além disso, mostra como a interface do ciberespaço influencia a vida moderna e reflete suas principais características; compara o papel das redes tecnológicas ao dos romances do século XIX - por tornar as mudanças da sociedade compreensíveis para quem as vive. A nova linguagem  é apenas uma maneira de tornar mais acessível a complexa rede de informações ao nosso alcance. Em estilo claro e original, este livro confere nova profundidade à discussão vital sobre como a tecnologia transformou a sociedade.
 
Traça no livro uma breve história dos sistemas emergentes como sendo aqueles que dispensam o controle centralizado e se auto-organizam de baixo para cima . Analisando os pensadores que contribuíram para construção desta teoria, no terreno da  biologia, da biofísica, do urbanismo e do design de softwares e jogos para computador, o autor traça uma gênese do comportamento emergente, que entende abranger desde crianças com a habilidade de controle mediado pelos novos softwares até os movimentos dos agregados organizados antiglobalização
 
Apoiado nas analogias do mundo biológico e cultural, o autor antecipa o que seria uma revolução da interatividade quando o controle da tecnologia mudaria das mãos dos engenheiros de softwares para os usuários dos sistemas complexos e da informação gerada por eles.
 
Johnson combina insight e prosa envolvente para realizar o que muitos autores não conseguem: fazer com que o leitor se sinta inteligente, fornecendo a ele novos instrumentos com os quais compreender a tecnologia.   Steven Johnson foi citado como um dos mais influentes pensadores do ciberespaço pelas publicações 'Newsweek', 'New York Magazine' e 'Websight' e 'Wired'. É editor-chefe e co-fundador de 'Feed', a premiada revista cultural online.  Graduou-se em semiótica pela Brown University e em literatura inglesa pela Columbia University.
 

Recensão composta com trechos do livro e de sua exposição por Aldo de Albuquerque Barreto