Das Cartas Iluministas às Listas de Discussão
From Letters of Iluminism to e-Lists
por Solange Puntel Mostafa e Marisa Terra

Resumo: As primeiras revistas científicas nasceram como um prolongamento das cartas científicas do século 17; as cartas eram enviadas para as sociedades científicas que as imprimia, divulgando-as para a comunidade, como foi o caso da Royal Society of London. Foi só numa segunda fase, a partir de 1850 que as revistas científicas começam a assumir a funcionalidade que elas tem hoje, a de serem veículos para contribuições originais que denotam a noção de rede na estrutura cumulativa da ciência. A questão é, perguntar se a ciência continua a ser a representação privilegiada do real e mais que isso, em que medida as páginas web do tipo comerciais são menos nobres que as páginas ditas informacionais (acadêmicas). Em que medida as páginas pessoais (as homepages) são mais ou menos arbitrárias  do que as páginas que passaram pelo processo do "peer review". Tal como as cartas  nunca foram  exclusividade da ciência, também as listas são assinadas por mensageiros diversos. Nas listas pode-se optar por ser um ouvinte, um participante silencioso. Assim como nos clips de jornais eletrônicos promovidos pelas sociedades científicas atuais somos apenas leitores. Tão silenciosos quando da leitura de jornais impressos. As listas de discussão, por serem um tipo de escrita oralizada ou uma oralidade escrita funcionam mais como quadro de avisos do que propriamente discussão de temas. Eis aí uma hipótese a ser testada nas várias áreas do conhecimento.
Abstract: The first scientific periodicals appeared as extensions of the seventeenth century scientific letters; these letters were sent to scientific societies, which printed them, disclosing them to the community, as did the Royal Society of London. Only later on, since 1850, the scientific journals begin to assume their modern functionality, as media to original contributions conceiving the idea of network in the cumulative structure of science. The question is whether science preserves its character of privileged representation of reality, and more, at what point commercial  web pages have less nobleness than the so called informational ones (academic pages). Are the personal pages (homepages) less or more arbitrary than others which have passed through peer review procedures? The same as  letters have never been a science exclusiveness, e-lists have messenger signatures from everywhere. On e-lists, you can be just a listener, a silent participant. The same as it happens in electronic newspaper clips from contemporary scientific societies, there we are just listeners. As silent as printed newspaper readers. As a kind of oralized writing or written orality, e-lists are rather boards than properly discussion of subjects. Here is an hypothesis to try in the several areas of knowledge.

Os Agregados de informação - Memórias, esquecimento e estoques de informação
Information aggregates - Memories, forgetfulness, and information stocks
por Aldo de Albuquerque Barreto
Resumo: Conceituamos como estoques de conteúdos de  informação toda reunião de  estruturas de informação. Estoques de informação representam, assim, um conjunto de itens de informação organizados (ou não), segundo critério  técnico, dos instrumentos de gestão  da informação e com conteúdo que seja de interesse de uma comunidade de receptores. Quanto mais o estoque de informação estiver codificado em uma metalinguagem  mais estará ocultando a informação completa em linguagem natural. Um  estoque de itens codificados servirá, principalmente, para  direcionar o receptor  para a informação útil, mas estabelece a necessidade de haver um duplo fluxo de comunicação, um modelo de linguagem que se sobrepõe à natural. Como decorrência das condições técnicas e econômicas, produzidas pela peculiar ambiência de convívio da oferta e demanda em unidades de estoques de  informação, existe um reflexo ocasionando circunstâncias políticas que  afetam a distribuição da informação e a potencial geração do conhecimento no indivíduo e na sociedade. No contexto político  esta  distribuição  é afetada  pois o produtor de informação tenderá a transferir produtos que minimizem uma condição de  ineficiência operacional  do seu estoque,  em detrimento de uma situação que maximize a expectativa  de qualidade  de informação da    demanda   dos seus usuários. Aqueles que detêm o poder sobre os estoques institucionais de informação  também detêm o poder sobre a  sua   administração e  distribuição e conseqüentemente sobre o conhecimento gerado na sociedade e o seu potencial de desenvolvimento. O produtor de informação, proprietário dos estoques, decide sobre quais os itens de informação devem ser armazenados e quais as estratégias para a sua distribuição à sociedade. Decide, ainda, sobre o  empacotamento  tecnológico para a sua distribuição, considerando  que alguns  dos canais de distribuição são tão intensivos na utilização de tecnologia,  que  podem  direcionar a própria estratégia na transferência da informação. A gestão dos estoques de  informação pode ser tão autoritária quanto as políticas que a orientam. Será tanto mais autoritária quanto maior for o poder de oferta sobre a demanda colocada pelos receptores.
Abstract: We considered as stocks of  information the whole  of  the  structures of information. Stocks of information represent then a group of items of information organized (or not), second  a technical criterion, of the instruments of administration of  information.. The more the stock of information is codified in a metalanguage  the great will be the  hiding of information in natural language. A stock of codified items will serve, mainly, to address the receiver to the useful information, but it establishes the need to a double communication flow. Power on the institutional stocks of information, will give power over its administration and distribution and consequently on the knowledge that it generated in the society and the potential development. The producer  of information, the owner of the stocks, decides on which  items of information should be stored and which the strategies for  distribution to the society. He decides, still, on the technological packing for your distribution, considering that  some of the distribution channels  are so intensive in the use of technology  that they can direct the own strategy in the transfer of  information. The  administration of  stocks of information  may  be as authoritarian as the politics that guide it. It will be as authoritarian as supply goes larger than the demand placed by users.

Informação Estatística: demanda e oferta, uma questão de ordem
Statistical Information: demand and supply, a matter of order 
por Nelson de Castro Senra 
Resumo: Este texto descreve duas ocorrências da demanda em face da oferta, uma ex post e uma ex ante; enfocando a informação estatística. Procura argumentar que afirmação de que, no contexto da informação, a oferta antecede a demanda só vale para a demanda ex post (a que influencia a disseminação). Contudo, influindo na produção e, assim, fundando todo um processo de trabalho, manifesta-se uma demanda ex ante, espaço legítimo da dimensão sociopolítica (ao menos) da informação estatística. Por fim, ressalta-se o imperativo de se antever o mais possível esta demanda ex ante, de modo a não desarranjar ou desorganizar o espaço da oferta (com suas peculiares exigências técnico-científicas); para esta antevisão sugere-se todo um esquema para sua detecção, o que passa por haver uma efetiva coordenação (a par e acima da produção e da disseminação).
Abstract: This text describes two occurrences of demand in order to supply, one ex post and the other ex ante, focalizing statistical information. It tries to argue the assumption that, in the content of information, supply comes before demand, only being worth to ex post demand, which is the one that influences the dissemination. However, having influence in production and, then, stablishing a whole work process, we have the demonstration of a ex ante demand, which is an authentic area of a sociopolitics dimension (at least) of statistical information. Finally, it shows the imperative of foreseeing this ex ante demand, in the way that it doesn’t disarrange or disorder the supply area (with its peculiar technical-scientific conditions), to this foreseeing it suggests a whole project to its detection, which goes to have an effective coordination (in concerne and over production and dissemination).

A Propriedade Intelectual na Era da Internet
Intellectual Property in the Internet Era
por Imre Simon
Resumo: A propriedade intelectual é abordada à vista das perplexidades que a cercam diante do advento da era digital, especialmente da Internet. É feito um breve histórico do conceito e das suas motivações. Relatam-se algumas experiências recentes e bastante inovadoras na procura de novos modelos de utilização do direito que o autor possui de influir sobre a disseminação da sua criação. O artigo termina com algumas reflexões sobre o possível futuro da propriedade intelectual.
Abstract: Intellectual property is considered here from perplexities all round facing the digital era advent, especially the Internet. A short account of the concept and motivations is made. We report some recent and very innovatory experiments about right-of-authors new models concerning their influence on dissemination. The paper ends with some reflexions about the likely future to intellectual property.